Desde os primeiros livros de hist�ria sobre o Brasil, Carlota Joaquina � retratada como uma mulher vulgar, ambiciosa, perversa, inculta, ninfoman�aca, enfim, transgressora de todas as normas morais e �ticas inerentes �s mulheres da nobreza de seu tempo e essa foi a imagem que se fixou ao longo dos anos no imagin�rio popular.
Baseada nesta �lenda negra� constru�da sobre a personagem, a historiadora Francisca Azevedo procura neste livro reconstruir sua vida e trajet�ria. Mais do que uma biografia, �Carlota Joaquina na corte do Brasil� foi concebido com o esfor�o de expor a vida da princesa, tornando-a uma �porta-voz� de sua hist�ria.
Nascida na corte espanhola, filha dos reis Carlos IV e Maria Lu�sa, Carlota Joaquina de Bourbon e Bragan�a trocou, logo cedo, a festiva e culturalmente din�mica sociedade de seu pa�s pela sombria e conservadora corte portuguesa, ainda sob os ausp�cios da severa rainha D. Maria I. Mesmo mantendo permanente v�nculo com a Espanha, ela mostrou-se h�bil negociadora pol�tica, desempenhando importante papel na crise das coroas ib�ricas e, posteriormente, no processo revolucion�rio que culminou com a desintegra��o do imp�rio espanhol na Am�rica. No entanto, at� hoje a historiografia tem sido implac�vel e sempre parcial na abordagem da vida p�blica e privada da princesa.
Procurando estilha�ar essa imagem, a autora, sem realizar pr�-julgamentos, privilegiou a correspond�ncia ativa, passiva e correlata referente � personagem, englobando um total de mil quatrocentas e cinq�enta e tr�s documentos, entre cartas privadas, relat�rios, manifestos e material de propaganda pol�tica. Atrav�s deste farto material foi poss�vel acompanhar e dimensionar todo drama da vida de uma mulher do s�culo XIX, com uma exist�ncia marcada simultaneamente pela paix�o, fraqueza, implacabilidade, e que ousou enfrentar o mundo dos homens, transgredir as normas sociais de seu tempo. Uma mulher com desejos, vigor e ambi��o para viver de forma radical aquilo que queria e em que acreditava.
Em �Carlota Joaquina na corte do Brasil�, a autora procura expor a vida da princesa do Brasil tornando-a porta-voz de sua hist�ria, tentando reconstruir seu perfil a fim de obter elementos para melhor entender sua trajet�ria pessoal e pol�tica e, ao mesmo tempo, perceber a vis�o de sociedade e de mundo na qual ela estava inserida.
Francisca L. Nogueira de Azevedo � formada em Hist�ria, com mestrado em Hist�ria da Am�rica Latina na Temple University (Filad�lfia) e doutorado no Programa de Hist�ria Social da UFRJ. Atualmente � Professora Adjunta do Departamento de Hist�ria e do Programa de P�s-Gradua��o em Hist�ria Social da UFRJ e coordena o Programa de Estudos Americanos (UFRJ). Tem v�rios artigos publicados em revista especializadas e livros. Participou da organiza��o de dois volumes da Cole��o Am�rica 500 anos: �Ra�zes da Am�rica Latina� e �Confronto de culturas�: conquista, resist�ncia, transforma��o�. �Carlota Joaquina na corte do Brasil� � seu primeiro livro.